Awake представляет лимитированную серию часов Frosted Leaf с лаковыми циферблатами ручной работы

Независимый часовой бренд Awake продолжает свою миссию по привлечению внимания к редким и удивительным ремеслам со всего мира через современное часовое искусство.

В новой коллекции часов Awake Sơn Mài Frosted Leaf марка делает еще один шаг к изучению вьетнамского лакового искусства Sơn Mài, объединяя проверенное временем мастерство с современными материалами, механической точностью и изысканным дизайном – по цене, не имеющей себе равных на современном рынке.

Sơn Mài, или традиционная вьетнамская лаковая роспись, известна своим глубоким блеском, зеркальной поверхностью и трудоемким процессом. Awake представила свои первые часы серии Sơn Mài в 2024 году, привнеся это древнее искусство в современное часовое производство. В моделях Frosted Leaf марка делает еще один шаг вперед, представляя новую технику изготовления циферблата, на разработку которой ушли месяцы. Новая техника Frosted Leaf включает в себя более сложный процесс, в котором лак, натуральные пигменты и чистое сусальное серебро наслаиваются друг на друга, создавая яркие текстуры и ледяные отблески. Каждая из 50 лимитированных серий, представленных в зеленом, синем и мокко оттенках, черпает вдохновение в образе Земли, увиденной из космоса, воспевая планету через циферблатное искусство, основанное на многовековой технике.

Процесс начинается с сока дерева Rhus Verniciflua, ключевого ингредиента традиционного вьетнамского лака. Сначала мастера наносят черные пигменты, затем слой сусального серебра, который шлифуется вручную для создания базовой текстуры. Затем следует темный пигмент, после чего добавляется второй слой сусального серебра и более светлые пигменты. В результате получается многослойная, мерцающая милле-феерия материалов, медленно и точно раскрывающаяся при помощи шлифовки пальцами. Наконец, наносится несколько слоев лака и полируется. Весь процесс занимает 15 часов на один циферблат, и нет двух абсолютно одинаковых. Получившаяся поверхность органична и светится, ее глубина и текстура меняются в зависимости от освещения.

Версия Mocha – это кивок в сторону земных корней, теплые, приземленные тона, которые ощущаются как естественные, а модель Blue напоминает о воде, открытом небе и бескрайних горизонтах. И, наконец, в модели Green мы видим пышную растительность нашей планеты. Циферблаты остаются визуально привлекательными даже при слабом освещении благодаря инновационной люминесцентной подписи “cap”, вдохновленной японским кьяроскуро (использование сильных контрастов между светлым и темным). Для того чтобы освоить этот тип люма, потребовался целый год исследований и разработок.

Комментируя новые часы Awake, основательница марки Лилиан Тибо отметила: “Наблюдение за природой – это способ убежать от нее и помечтать. Мы хотели, чтобы циферблаты коллекции Frosted Leaf способствовали визуальному и чувственному отпусканию, уходу от городской суеты и современных отвлекающих факторов”.

Хотя мастерство исполнения впечатляет, коллекция Frosted Leaf является частью более широкой программы Awake по возрождению и реконтекстуализации традиционных métiers d’art в формате, обращенном к современным владельцам часов – не как недоступная роскошь, а как продуманный дизайн по честной цене.

Как и во всех других часах Awake, в каждой модели серии Frosted Leaf использованы переработанные материалы. Часы оснащены 39-миллиметровым корпусом из переработанной нержавеющей стали 316L толщиной 11,8 мм (10,9 мм без учета кристалла), а расстояние от ушка до ушка составляет 45,6 мм. В то время как циферблат занимает центральное место, корпус добавляет тонкий характер благодаря выгравированным символам за ушками – рыба для водонепроницаемости и наковальня для переработанной стали. Водонепроницаемый до 50 метров корпус оснащен сапфировым окошком на задней крышке, позволяющим видеть механизм внутри.

Все часы Frosted Leaf оснащены механизмом La Joux-Perret G101, швейцарским автоматическим калибром с однонаправленным заводом и 68-часовым запасом хода. Awake сотрудничал с La Joux-Perret при создании ротора, который изготовлен из вольфрама и имеет чередующиеся полированные, матовые и бисерные текстуры. Механизм обрамляет кольцо с лазерной гравировкой в виде мотива Clous de Paris и номером ограниченной серии.

Тройка часов Frosted Leaf оснащена изготовленными на заказ ремешками Delugs, которые представляют собой светло-серые ремешки из кожи нубука с подкладкой из черного каучука для большего комфорта и гибкости. Ремешки отделаны строчкой тон в тон, снабжены застежками из переработанной нержавеющей стали и оснащены пружинными стержнями для легкой замены.

Коллекция Awake Frosted Leaf стоимостью 2 150 евро и ограниченной партией в 50 экземпляров в каждом цветовом решении представляет собой впечатляющее сочетание качества механики, художественного мастерства и продуманного дизайна. Лаковые циферблаты ручной работы, ремешки Delugs, корпуса из переработанной стали, эксклюзивные люминесцентные акценты и автоматический механизм La Joux-Perret швейцарского производства – это редкое сочетание содержания и стиля в этой ценовой категории. Что еще более важно, это отражение стремления Awake сделать значимое мастерство более заметным, носимым и, прежде всего, достижимым. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Awake.