По мере того как часы становятся все менее и менее нишевыми, их принятие в мейнстрим также означает, что все больше брендов появляется во всех сегментах рынка.
Микробренды – это не новость, как и постоянное повышение цен на многочисленные марки. Но как узнать, что ваши элитные швейцарские часы стоят своей соли и, в конечном счете, ваших денег, заработанных тяжелым трудом? На помощь приходит Женевское клеймо, которое, несмотря на некоторые присущие ему недостатки, по-прежнему является одним из лучших признаков высокого качества, на который можно положиться, намного превосходя другие сомнительные маркировки. Но что именно значит иметь часы с Женевским клеймом/Женевским пуансоном/Генфером Зигелем и, в конце концов, имеет ли это значение?
Происхождение и терминология
Хотя я полагаю, что большинство людей, читающих эту статью, знакомы с Женевской печатью по часовому делу, на самом деле это просто герб Женевы, изображающий ключ Святого Петра и императорского орла. Она использовалась с XV века, но в конце XIX века приобрела другое значение, став способом регулирования огромного швейцарского экспорта – часового производства. По мере того как производство часов становилось все проще и индустриальнее, женевские часовщики стремились отделить пшеницу от плевел, чтобы каждый, кто покупал их часы, знал, откуда они родом. К сожалению, те, кто хотел нажиться на репутации Женевы как столицы часового дела, делали то же самое, независимо от качества часов и их реального происхождения.
В результате 6 ноября 1886 года был принят закон о сертификации часов, произведенных в кантоне Женева, под названием Poinçon de Genève. Было создано бюро по проверке часов, 12 членов которого назначались Государственным советом и Большим советом. В декабре 2008 года этот закон был обновлен, чтобы сделать его правила еще более строгими, хотя сама инспекция была делегирована компании Timelab. Это женевская лаборатория часового дела и микротехнологий, которая, по сути, является мировым центром сертификации часов, включающим в себя также COSC.
Небольшое примечание – Женевское клеймо также называют Женевским клеймом, что объясняется переводом его французского названия. Хотя они означают одно и то же, слово “hallmark” обычно используется для клеймения корпусов из драгоценных металлов.
Все это хорошо, но в Женеве базируется множество часовых марок, и лишь немногие из них сертифицируют свои часы Женевским клеймом Timelab – каковы же правила? Женевская печать требует соблюдения как стандартов точности, так и стандартов оформления, хотя в данном случае основное внимание уделяется именно последнему. Если вы живете в Женеве и подумываете о том, чтобы отправить в Timelab свое великолепное произведение для потенциальной сертификации Женевской печати, я настоятельно рекомендую вам полностью изучить установленные правила и, возможно, понять их на французском языке, поскольку я опасаюсь, что некоторые английские переводы могут быть запутанными.
Говоря простым языком, требования гласят, что каждый декоративный или функциональный компонент механизма должен быть отделан по высшему разряду, с указанием конкретных деталей, которые должны быть отделаны тем или иным способом. На готовых изделиях не должно быть видно следов механической обработки или инструмента, а единственным исключением из вышеупомянутых правил являются компоненты, чья структурная целостность и функциональность могут быть нарушены – подумайте о микронных тонких пружинах хронографа и рычагах сброса.
Timelab также проверит точность и надежность ваших часов. Например, существуют ограничения, касающиеся дизайна регулирующего устройства (а также отделки всего спуска), а также более стандартные тесты, такие как испытание на влажное и сухое давление (минимум 3 бар положительное и 0,5 бар отрицательное). Показания хронометража снимаются в течение недели в день 0 и день 7 и сравниваются с эталонным временем с отклонением не более минуты, а запас хода часов должен быть равен или превышать заявленный.
Некоторые альтернативы
Но Женевское клеймо – не единственный способ получить швейцарские часы с сертифицированным оформлением. При этом Пуансон де Женев может быть самым беспристрастным, и вскоре вы поймете почему. Начиная с Qualité Fleurier, это, вероятно, ближайший прямой конкурент Женевского клейма, основанного в 2004 году тремя крупными флерскими марками – Bovet, Chopard, Parmigiani Fleurier – и Vaucher, если учитывать подразделение Parmigiani по производству механизмов. При поддержке швейцарского правительства сертификация Qualité Fleurier является менее строгой, чем Женевское клеймо, и открывает двери для любой марки из ЕС, которая готова принять вызов.
Требования – полностью швейцарское производство, сертификаты COSC и Chronofiable и, опять же, высокая степень отделки. Однако лично мне не известны часы, получившие клеймо Qualité Fleurier, кроме одного из его основателей. Более того, только Chopard продолжает подвергать свои часы сертификации Qualité Fleurier, что делает выборку слишком маленькой для достойного сравнения.
Бренд, который больше всех летал под знаменем Женевского клейма, – это Patek Philippe. По крайней мере, так было до 2009 года, когда марка объявила о переходе на собственную систему сертификации – Patek Philippe Seal. Наряду со строгими требованиями к оформлению механизма, ни одни часы не получают Patek Philippe Seal, если их корпус и циферблат также не соответствуют стандартам и не удовлетворяют определенным требованиям к точности хода. Крупные механизмы (более 20 мм в диаметре) регулируются с точностью до -3/+2 секунд в сутки, в то время как маленькие получают чуть большую свободу действий – -5/+4 секунды. Если речь идет о механизме с турбийоном, то вы можете быть уверены, что ваши Patek будут идти с точностью до -2/+1 секунды в сутки. Если вы купили часы Patek Philippe после 2009 года и думаете, не повезло ли вам с моделью, которая не соответствует этим стандартам, не волнуйтесь, ведь Patek следит за тем, чтобы ни одни часы не покидали фабрику без необходимых характеристик, чтобы гарантировать им печать PP Seal.
Подлинность или контроль?
В двух словах, Женевское клеймо – это гарантия высокого качества и производительности часов, произведенных в этом регионе, подтвержденная якобы беспристрастным советом. К сожалению, это мало что проясняет, когда речь заходит о порядковом номере женевских марок. Лишь немногие из них действительно отправляют свои часы на оценку для получения Женевского клейма: Chopard (как это ни смешно), Roger Dubuis, Vacheron Constantin, Louis Vuitton и Ateliers deMonaco (основанная основателем Frederique Constant Петером Стасом). При такой небольшой клиентуре осталось немало женевских часовщиков, которые могли бы быть более чем достойны Женевского клейма – на ум сразу приходят F.P. Journe и Czapek.
Так имеет ли значение Женевское клеймо? Конечно, имеет. Как и COSC, она позволяет потенциальным покупателям быть спокойными, когда сертификат получен, а механизм проштампован. Тем не менее, было бы обидно отказываться от часов только потому, что на них нет Женевского клейма. Вы упустите множество замечательных часов.
