Есть два варианта “отношения” к необычным часам на фото – с упором на дизайн или технические характеристики.
Оба варианта впечатляют. Модели из стали и с PVD-покрытием из розового золота выпущены ограниченным тиражом по 100 экземпляров. Поскольку в их корпусах архитектурной формы установлен автоматический механизм Miyota 9075 “flyer” GMT, цена в 750 долларов США делает эти часы доступными по цене. Это если вам нравится громкий “бах”, который издают эти часы. Бруталистская форма корпуса и минималистичный циферблат, безусловно, являются приобретенным вкусом. Но я буду с вами “жестоко” честен: Я люблю Papar Anillo GMT.
Давайте закончим с техническими характеристиками Papar Anillo GMT Steel и Rose Gold, чтобы сосредоточиться на дизайне. Несмотря на необычную и оригинальную форму, корпус из стали 316L имеет водонепроницаемость 100 м. Как вы можете видеть на фотографиях, его размеры также нельзя назвать средними. Диаметр этого угловатого корпуса составляет 36 мм, толщина – 12 мм, а длина от ушка до ушка – 43 мм. Расположенный внутри механизм Miyota 9075 “flyer” GMT толщиной 4,92 мм позволяет устанавливать часовую стрелку независимо. Когда вы устанавливаете часовую стрелку с помощью крошечной завинчивающейся заводной головки, вы заметите отчетливый щелчок. Механизм Miyota 9075 стал настоящей революцией, потому что он позволил вывести превосходную функциональность GMT на доступный уровень. Нет, вы не станете задумываться о том, что вам нужен GMT-Master II или Papar Anillo GMT, но у многих “звонких” GMT есть причина опасаться часов, оснащенных Miyota 9075.
Я люблю Papar Anillo GMT, и вот почему.
То, как Papar Anillo GMT отображает время второго часового пояса, – одна из многих причин, по которым я люблю эти часы. Это также связующее звено между функциональностью и дизайном. В этих “летучих” GMT дополнительный 24-часовой часовой пояс отображается не центральной стрелкой, а вращающимся диском GMT под циферблатом с лазерной насечкой. На нем расположены 24 отсека, в которых красным или оранжевым индикатором выделено время. Логотип бренда Paper в положении 12 удваивается как индикатор дня/ночи. Он меняет цвет в течение дня, чтобы наглядно представить утро, день и ночь в домашнем часовом поясе. Как только вы поймете, куда смотреть, все заработает. Читаемость хорошая и удивительно интуитивная. Итак, функциональность на высоте, но как носятся эти бруталистские часы?
Немного истории о Папаре
Поскольку мы впервые представляем Papar на сайте Onewatch, не помешает немного предыстории. Часовой компанией Papar управляет дуэт мужа и жены. Она была основана в пустыне Сан-Мигель-де-Альенде, Мексика, Джошем, дизайнером, и Эмили, главным креативным директором Papar. Сейчас бренд работает в Беркширских горах штата Массачусетс. Для создания своих первых часов Эмили и Джош черпали вдохновение в винтажном часовом дизайне, бруталистской архитектуре и – заметьте – бумажных самолетиках. Название часов – это сочетание слов papel, что в переводе с испанского означает “бумага”, и doblar, что на том же языке означает “складывать”. Вы действительно можете увидеть “сложенные” формы корпуса Anillo. Название часов, кстати, в переводе с испанского означает “кольцо”, что вполне логично, учитывая современную интерпретацию секторного циферблата с внешним кольцом, на котором отображается второй часовой пояс.
Немного истории о брутализме
Термин “брутализм” был придуман в 1956 году шведским архитектором Хансом Асплундом в качестве саркастического замечания по поводу строящегося объекта. Слово происходит от использования знаменитым швейцарским архитектором Ле Корбюзье слова beton brut, что в переводе с французского означает “сырой бетон”. Термин “брутализм” затерялся в переводе, но это также намеренное выражение неодобрения. Это печально, когда знаешь, что Ле Корбюзье начал работать с бетоном из любви к этому материалу. Первым зданием, которое он спроектировал после Второй мировой войны, был La Unité d’Habitation, марсельский жилой комплекс из железобетона для 1600 человек из рабочего класса. Он был построен с самыми лучшими намерениями и позитивным восприятием будущего, поэтому другие архитекторы последовали за Ле Корбюзье.
Поначалу угловатые бетонные здания пользовались большим успехом, но в 1970-х годах эти бруталистские конструкции стали выходить из моды, поскольку люди стали воспринимать их как чрезмерно громоздкие и холодные. Сегодня суровый и внушительный брутализм возвращается, благодаря неапологетичному использованию необработанного бетона и геометрических форм. Не последнюю роль в этом сыграл номинированный на премию “Оскар” фильм “Бруталист”, но также и тот факт, что тренды приходят и уходят, и теперь настала очередь брутализма снова оказаться в центре внимания. В мире меланхоличных ретро-стилей брутализм отличается более суровым, неапологетичным подходом к дизайну.
Другие бруталисты
Papar Anillo GMT за 750 долларов США – не единственные часы, вдохновленные брутализмом. На ум приходят еще двое – Audemars Piguet [RE]Master02 с автоподзаводом и Toledano & Chan B/1. Эти часы имеют общие черты с Anillo GMT, но у Papar есть преимущество в цене. Стальная модель Toledano & Chan стоит 4 000 долларов США, а модель AP из песочного золота – 47 400 евро. Из-за огромной разницы в цене эти часы невозможно сравнивать. Увы, это неизбежно происходит, потому что бруталистских часов бесконечно меньше, чем, скажем, дайверских.
Ношение Papar Anillo GMT
Из двух цветовых вариантов Papar Anillo GMT я предпочитаю более “мягкий”. Версия с черным циферблатом и стальным корпусом не уступает по жесткости. Контрасты в этой модели очень сильные, в том числе благодаря стрелкам стального цвета, красному треугольнику, обозначающему второй часовой пояс, и черному нейлоновому ремешку. Угловатые линии стального корпуса выделяются за счет цвета голого металла и контраста между матовой и полированной поверхностями. Особенно в голом стальном цвете корпус часов имитирует здание из бетонного брута.
Версия в цвете розового золота немного мягче. Подобно тому, как AP смягчила угловатость своего творения, использовав песочное золото, розовый тон делает Anillo GMT более легкой на подъем. Часы выглядят более привлекательно на запястье, и это также связано с тем, что цвета, использованные на циферблате, более мягкие. Стрелки соответствуют цвету корпуса, средняя часть циферблата – бежевого оттенка, кольцо 24 часов – серое с оранжевым треугольником, обозначающим второй часовой пояс, а фланец выполнен в сероватом оттенке зеленого.
Модели Anillo GMT Rose Gold и Steel, разумеется, одинаково ощущаются на запястье. Конечно, потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к маленьким, но толстым часам, которые, вероятно, не похожи ни на что, что вы когда-либо носили, но как же здорово, когда вы носите совершенно новые вещи. Я искренне наслаждаюсь такими моментами. К счастью, у меня был шанс попробовать Toledano & Chan B/1 и Audemars Piguet [RE]Master02 Selfwinding и испытать то самое чувство, когда хочется чего-то необычного и смелого. То же самое произошло и с двумя новыми часами Papar.
Дополнительные детали Papar Anillo GMT
Нейлоновые ремешки на подкладке соответствуют внешнему виду корпуса и оснащены угловатыми застежками-штифтами, разработанными на заказ. Привыкание к ремешкам требует некоторого времени, поэтому поначалу они будут смещать Anillo GMT с идеального места на запястье. Если 20-миллиметровые ремешки не смогут прижиться достаточно быстро, они оснащены системой быстрого снятия, так что вы сможете легко поменять их на что-то более эластичное. Тем не менее, я бы посоветовал использовать оригинальную застежку, поскольку она является частью общего образа.
Формы и детали Anillo GMT говорят со мной. Начать стоит с формы корпуса, которая смутно напоминает заостренную, резкую версию корпуса Roger Dubuis Sympathie. Прямолинейный восьмиугольный безель из четырех частей – это геометрическая радость, напоминающая Эшера. Он демонстрирует едва заметную разницу в высоте, а в сочетании с круглым циферблатом под сапфировым стеклом с AR-покрытием безель превращается в гипнотизирующий объект. Детальный и четкий профиль корпуса – это визуальный бонус, и из-за толщины часов вы будете часто его видеть. Это хорошо, потому что различные варианты отделки выделяются, а динамичное взаимодействие форм и линий неоднократно привлекает внимание.
Бруталистский баланс
Однако это еще не все похвалы. Маленькая восьмиугольная завинчивающаяся заводная головка выглядит великолепно и пропорционально соответствует часам. Однако управление ею – не самое приятное занятие в часовом деле. Она слишком крошечная и угловатая. Поскольку в этих часах есть функция GMT – возможно, одно из последних по-настоящему практичных усложнений в механических наручных часах, – вы будете взаимодействовать с ней больше, чем с обычными трехстрелочными часами. Но заводная головка не является решающим фактором. Соотношение цены, дизайна и качества находится в идеальном балансе.
Я считаю, что Papar Anillo GMT – это брутальная красота, а что думаете вы? Сообщите мне об этом в Telegram–канале.
