После успешного перезапуска давно прекратившей свое существование компании Airain Watches с потрясающим воссозданием классического хронографа Type 20 голландский коллекционер часов и предприниматель Том ван Вийлик приступил к поиску следующей модели. Компания Airain располагает обширным каталогом старинных часов, и задача была не из легких. Но, увидев старую рекламу часов Airain Sous-Marine, ван Вийлик не мог выбросить их из головы. Вскоре после этого ван Вийлик встретился в Париже со своим коллегой, любителем часов.
Они обменялись историями и часами, причем коллекционер преподнес сюрприз: винтажный Airain Sous-Marine, после чего ван Вийлик выложил сокровище в социальные сети и обратился к народу с вопросом: стоит ли бренду перевыпустить Sous-Marine для своих следующих часов? Неудивительно, что ответ был ошеломляющим: “Да!”. И хотя ван Вийлик, возможно, уже принял решение, громкое одобрение тех, кто проголосовал в этом импровизированном опросе, сделало его окончательным: Airain Sous-Marine будет переделан.
И снова ван Вийлик через свою компанию CDMLEC (которой также принадлежит родственный Airain бренд Lebois & Co.) использует подход, основанный на сотрудничестве. Как и в случае с Airain Type 20, при разработке Sous-Marine используется процесс CoLAB, позволяющий потенциальным покупателям и любителям часов принимать дизайнерские решения на четырех этапах. В марте 2022 года компания Airain запустила первый этап, в ходе которого были представлены перспективные варианты дизайна, а общественность проголосовала за хрусталь и секундную стрелку. На втором этапе были представлены высокоточные рендеры и участники голосования могли выбрать гравировку на задней крышке и текст на циферблате. Теперь, на третьем этапе, когда дизайн окончательно утвержден, были представлены 3D-рендеры и открыт первый раунд предварительных заказов. Пока мы ждем четвертого этапа, на котором будут представлены серийные прототипы, самое время взглянуть на реинкарнированную модель Airain Sous-Marine в ее нынешнем виде.
Переиздание модели Sous-Marine осталось невероятно верным оригиналу. Хотя диаметр корпуса был немного увеличен с 37 мм до 37,5 мм (новая модель имеет размер 38,2 мм с безелем), в остальном он полностью передает винтажную сущность модели Airain 1960-х годов и ее родственных скин-дайверов. Корпус из нержавеющей стали 316L сохранил хорошо выраженную полностью матовую отделку и блочный силуэт, определяющий тип часов skindiver: едва изогнутый контур, квадратная 20-миллиметровая коробка ушек, невероятно тонкая дуга от ушка к ушку и отсутствие заводной головки. Мягкий изгиб, 48,2 мм от ушка до ушка и толщина 10,45 мм делают часы идеальными практически для любого запястья.
Airain решила обновить старую алюминиевую вставку безеля черным безелем из DLC-стали 160 кликов с белой гравировкой и люминесцентной пипкой, обеспечив большую прочность одному из наиболее подверженных износу участков часов. Часы будут предлагаться как с быстросъемным ремешком из каучука FKM в тропическом стиле, подобранным под цвет циферблата, так и с матовым браслетом Fixoflex®. Вот так, престо экспандо! Не довольствуясь простым возрождением двух брендов, ван Вийлик пошел дальше и вернул ультра-винтажный растягивающийся браслет Fixoflex®, который будет оснащен концевым звеном для Sous-Marine. Благодаря двум исторически точным вариантам ремешков, каждый найдет для себя идеальный вариант, а просверленные ушки (также присутствовавшие на оригинальной модели) облегчат замену.
Корпус может быть привлекательным сам по себе, но заводная головка – это почти невидимая новинка, которая позволяет Airain Sous-Marine по-настоящему выделиться. Оригинальные часы были примечательны многими вещами, но, пожалуй, главная из них – необычная заводная головка Парментье. Разработанная Жаном Рене Парментье, бывшим полковником французских ВВС, эта необычная конструкция заводной головки помогла оригинальным часам достичь 200-метровой водонепроницаемости. Уникальность этой модели заключается в колпачке, закрепленном над заводной головкой: чтобы завести часы, открутите колпачок, переверните его, наденьте на сцепляющиеся пазы заводной головки и заводите!
Однако компания Airain обновила конструкцию, чтобы обеспечить более надежную фиксацию колпачка, когда он не используется. (Даже без защитного колпачка часы будут водонепроницаемыми на глубине не менее 30 м). Помимо включения замечательной системы заводной головки, Airain пришлось принимать решение о кристалле.
Хотя участники опроса Step One выбрали исторически точное акриловое стекло с небольшим отрывом в 6% от более современного сапфирового, существовала одна проблема: использование акрила при достижении желаемой водонепроницаемости 200 м потребовало бы изменения профиля часов, а ван Вийлик был непреклонен в том, что форм-фактор должен быть воссоздан как можно точнее.
Это означало приоритет эстетической точности над точностью материала. В результате современные Sous-Marine будут выполнены с сапфировым стеклом, сохранив при этом форм-фактор оригинала и его 200-метровую водонепроницаемость.
Часы Airain Sous-Marine будут представлены в виде модели “Re-Edition”, полностью повторяющей свою форму, и четырех лимитированных моделей, которые немного позабавятся над историческим дизайном. Модели Re-Edition будут иметь черный глянцевый циферблат с большими, смелыми чередующимися хэшами и цифрами в старинном стиле (и удивительной цифрой “6”), обозначающими часы. По периферии минутная дорожка с люминесцентным покрытием расположена через каждые 5 минут. Телефонная трубка является точной копией оригинала с покрытием из 14-каратного золота и обильным люмом как на часовой стрелке с широким мечом, так и на длинной стрелке с широкой стрелкой.
На модели Re-Edition люм будет выполнен в цвете Super-LumiNova Light Old Radium, чтобы лучше соответствовать винтажному виду. Но больше всего будет выделяться дополнительная секундная стрелка “DNA strand” с сегментацией в виде точек и каплевидным концом. Хотя участники первого этапа голосования предпочли более традиционный леденец (который был представлен на другой модели Airain Sous-Marine), ван Вийлик хотел дать потенциальным покупателям возможность выбрать одну из двух секундных стрелок. Четыре лимитированные модели будут иметь секундную стрелку в виде леденца, заводную головку Airain над названием марки в положении “12 часов” и будут доступны с циферблатом цвета Deep Blue, Ocean Green, Faded Black или Tropical.
В зависимости от циферблата модели отличаются люминесцентным покрытием: у тропической модели стрелки бронзового цвета, а у модели Deep Blue стрелки окрашены в белый цвет.
На массивной завинчивающейся задней крышке часов выгравировано изображение подводного охотника, которое было выбрано в результате голосования на основе трех графических изображений дайверов в действии. Для создания механизма под задней крышкой часов, как и для хронографов Airain и Lebois & Co., марка обратилась к производителю механизмов La Joux-Perret из Ла-Шо-де-Фона. La Joux-Perret производит механизмы для самых престижных марок в мире, и Airain заслуженно входит в их число. Модель Sous-Marine оснащена механизмом AM5, созданным на базе G100 компании La Joux-Perret. Этот надежный механизм имеет длительный 68-часовой запас хода, частота 28 800 ударов обеспечивает идеально плавный ход секундной стрелки.
Несмотря на то, что механизм скрыт массивной задней крышкой, будьте уверены, что его отделка соответствует высочайшим стандартам: Côtes de Genève, синие полированные винты и название марки, выгравированное золотом на массивном вольфрамовом роторе. Механизм оснащен 24 камнями и функцией взлома, а перед заключением в корпус он был отрегулирован в четырех положениях для обеспечения оптимальной точности хода.
Модель Airain Sous-Marine опирается на успех и исполнение модели Type 20 и служит энтузиастам винтажных вариантов погружения от этой исторической марки. Компания Airain в очередной раз достигла баланса, выпустив потрясающее переиздание: Благодаря совместному подходу бренду удалось возродить классику из своей богатой истории и при этом удовлетворить современные предпочтения потенциальных владельцев. Сохраняя историчность своего предшественника, обновленная модель Sous-Marine предлагает множество цветов и уникальных винтажных акцентов, которые заставят поклонников марки и старинных часов с нетерпением ждать выхода новой модели Airain.
Часы Airain Sous-Marine доступны для предварительного заказа по цене $1 643 до 6 января 2023 года, а второй раунд предварительного заказа в апреле 2023 года будет доступен с меньшей скидкой.
Модели с черным циферблатом Re-Edition не имеют ограничений, в то время как лимитированная серия будет ограничена количеством, заказанным в первые два окна предварительного заказа. Поставка часов запланирована на октябрь 2023 года. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт марки.
