Помимо того, что Германия является страной, где готовят пильзен и крендельки, она пользуется заслуженной репутацией производителя одних из самых прочных часов на рынке. Хотя немцы, конечно, не одиноки в создании неразрушимых часов, эта страна произвела непропорционально большую долю перестроенных, перепроектированных часов с дикими технологиями и почти защищенными от царапин корпусами.
Самое главное, что немецкие часы, как правило, предлагают высокую стоимость за ваши деньги. Хотя компания Circula не так известна, как некоторые ее коллеги, она уже почти сто лет является гордой частью этой часовой традиции. Новейшая модель Circula ProTrail воплощает в себе многое из того, что так полюбилось поклонникам немецкого часового искусства: чистый дизайн, корпус из закаленной стали и множество практичных деталей для часов, предназначенных для ношения в полевых условиях.
Базирующаяся в Компания Circula, расположенная в Пфорцхайме, Германия, остается семейным предприятием, хотя за десятилетия своего существования марка претерпела ряд изменений. Превратившись в 1920-х годах из оптового торговца часами и ювелирными изделиями (как Huber & Co.) в независимого производителя механических часов в 1950-х годах, Circula всегда была оплотом своей розничной торговли в Южной Германии. Однако в 2018 году Корнелиус Хубер, внук основателя, возглавил компанию, и небольшой бренд перешел к прямым продажам и глобальному охвату. В центре внимания бренда – производство высококачественных часов по доступным ценам, что обещают многие бренды, но Circula действительно выполняет.
Учитывая долгую историю бренда и популярность часов в винтажном стиле, было бы легко пойти по пути переиздания. Вместо этого компания Circula обратилась к архивам в поисках вдохновения для создания типа часов и в итоге остановилась на полевых часах (посмотрите на фото выше из архива; вдохновение присутствует в форме, но, конечно, не в стиле или дизайне). Полевые часы – это хронически недооцененный жанр. Эти часы должны быть прочными и разборчивыми, как правило, обладают приличной водонепроницаемостью и скромными размерами, что делает их идеальными для повседневного использования.
Диаметр ProTrail составляет 40 мм, расстояние от ушка до ушка – 46 мм, а высота – 12 мм – все эти параметры позволяют разместить часы в зоне золотого сечения для большинства запястий. Но именно материал, дизайн и исполнение делают ProTrail уникальными. Корпус часов изготовлен из нержавеющей стали, но проходит процедуру Klosterizing. Этот процесс, проводимый во Франкфурте, включает в себя нагревание корпуса в печи и диффузию углерода в сам корпус перед охлаждением. В результате внешний слой стали становится примерно на порядок тверже обычной стали. Для полевых часов – да и для любых других инструментальных часов, если уж на то пошло, – закалка, вероятно, является лучшей, но самой малоиспользуемой функцией. Хотя некоторые люди любят немного ваби-саби на своих часах как постоянную запись жизненных приключений, я бы предпочел закаленный корпус, который остается первозданным в любой день.
Дизайн корпуса ProTrail современный и угловатый, с множеством интересных деталей. Например, фаска на самом безеле отполирована – что редко встречается на закаленных корпусах и представляет собой интересный контраст с глубоким металлическим покрытием, полученным в результате процесса Klosterizing и дробеструйной обработки. Если посмотреть на среднюю часть корпуса, то можно увидеть четкие линии и углы, а на боковой стороне средней части корпуса – глубокий зернистый узор. Перевернув часы, вы получаете закрытую заднюю крышку с узором в виде топографической карты. Это уместный узор и приятный штрих. Завинчивающаяся заводная головка скромного размера, но удобная для захвата, оснащена светящейся вставкой.
В целом, корпус визуально интересен и соответствует требованиям к полевым часам, но, что самое главное, он хорошо носится на запястье. Пропорции корпуса хорошо продуманы, и единственное незначительное замечание заключается в том, что часы могли бы быть немного тоньше и легче. 12 мм – это вполне разумно для часов с водонепроницаемостью 150 мм, но если уж придираться, то я бы выбрал именно этот вариант. Тем не менее, помимо высокой водонепроницаемости, вы также получаете антимагнитную защиту до 80 000 А/м благодаря внутренней обойме из мягкого железа, так что размер имеет смысл.
Circula предлагает ProTrail в трех цветовых вариантах: Песочный, черный с оранжевыми акцентами и лимитированная серия Old Radium с черным PVD-корпусом и люминесцентным состаренным люмом. Циферблат модели ProTrail выполнен в классическом стиле полевых часов: железнодорожный минутный трек, арабские цифры и часовые цифры от 13 до 24 на внутреннем циферблате со ступенчатым уменьшением. Стрелка часов покрыта термическим напылением и заполнена швейцарским люминесцентным составом Super-LumiNova BGW9. На первый взгляд кажется, что на циферблате нет люма. Однако, как только гаснет свет, секреты ProTrail раскрываются: внешнее кольцо циферблата полностью светится, на нем нанесен люм “старый радий”.
Включив свет, вы увидите и другие детали, например, синие акценты и тонкие различия в текстуре внутреннего и внешнего циферблатов, причем внутренний циферблат имеет радиальный узор. Цвет циферблата подходит для часов, посвященных пустыне, и встречается не так часто. Хотя он называется песочным, сам цвет очень насыщенный, немного смещен в сторону более теплых желто-оранжевых оттенков, чем загорелый/коричневый. При этом, как видно на фотографиях, сам цвет довольно изменчив в зависимости от условий освещения.
Внутри Circula ProTrail установлен Sellita SW200-1 класса Elaboré. Этот швейцарский автоматический механизм работает со скоростью 28,8 кбит/с, имеет запас хода 41 час, защиту от ударов Incabloc и не имеет функции даты (поэтому нет опасений по поводу раздражающего положения “призрачной даты” на заводной головке). Трудно ошибиться с механизмом Sellita в этой ценовой категории. Кроме того, Circula регулирует точность хода в пределах +5/-7 сек/день.
Circula ProTrail поставляется на нейлоновом парусиновом ремешке, обшитом кожей, с системой быстрого снятия без инструмента для быстрой замены ремешка. Circula также завершает ремешок закаленной штифтовой пряжкой – небольшая, но ценная деталь. С эстетической точки зрения, ремешок цвета загара на модели Sand хорошо сочетается, поскольку придает часам эстетику пустынного поля. Это хорошо, поскольку найти подходящий ремешок к этому циферблату может оказаться непростой задачей.
Часы Circula ProTrail обладают впечатляющими характеристиками и новым языком дизайна для полевых часов, а если учесть цену, то все становится еще более интригующим.
За 899 евро (включая НДС) вы получаете современный и новый дизайн, закаленный корпус, изготовленный в Германии, качественный механизм, стрелки с термообработкой и множество практических соображений, таких как водонепроницаемость и антимагнитные свойства.
Германия уже давно предлагает отличные часы, но Circula ProTrail – это особенно впечатляющий пакет. Чтобы узнать больше о модели ProTrail и других часах Circula, посетите веб-сайт марки.