Что является собирательным существительным для перевыпущенных часов? Ностальгия? Нажива? Что бы это ни было, в последние годы в них нет недостатка. От Timex до TAG Heuer и практически всех других марок с достойной внимания историей, дизайн воскрешается и переосмысливается для создания новых моделей со старым внешним видом, часто с весьма желаемыми результатами.
Среди многих игроков в этой игре – компания Citizen, хотя вы, возможно, не знаете о полном объеме ее деятельности по переизданию часов, поскольку она часто приберегает такие модели для своего домашнего рынка в Японии. Там разнообразные модели в стиле 60-х, 70-х и 80-х годов существуют вместе под вывеской Record Label, и последнее дополнение к этой коллекции возрождает одни из самых желанных винтажных часов компании: хронограф Challenge Timer в корпусе с бычьей головой.
В 2021 году эта модель официально приняла прозвище, которое было дано оригиналу, так что теперь она называется Tsuno Chrono, “tsuno” означает “рог”. Возможно, это не единственная модель Tsuno Chrono от Citizen, поскольку существует также модель Promaster Tsuno Chrono Racer, которая была выпущена в 2018 году и ссылается на ту же историческую модель. Но эти часы являются скорее данью уважения, чем воссозданием, они значительно больше – 45 мм в диаметре против 38 мм у оригинала – и имеют гораздо более оживленную эстетику. Модель Record Label Tsuno предназначена для тех, кто ищет более точное сходство с классической моделью 1972 года.
Первое впечатление при виде новых Tsuno Chrono в металле – это то, что они выполнены в винтажном стиле. Этого удалось достичь благодаря точной копии формы корпуса предшественника и сохранению его скромного диаметра, а также благодаря повторению многих цветовых решений. Существуют две стандартные модели с циферблатом в виде панды или полностью морской (AN3660-81A и AN3660-81L, соответственно), к ним добавляются шесть лимитированных вариантов – в основном это сотрудничество с японскими розничными магазинами, – в которых представлены дополнительные варианты циферблата, золотые или черные варианты отделки корпуса и даже современный, скрытый полностью черный вариант.
Возможно, самым большим отличием от оригинальных Challenge Timer является переход от автоматического механизма к кварцевому, что для некоторых покажется спорным, но зато помогает снизить цену. Стандартные модели продаются по цене 26 400 иен каждая, что в пересчете составляет около 235 долларов США, а большинство лимитированных серий, включая версию с зеленым циферблатом “On-Time Move” (AN3665-70W), изображенную здесь, добавляют к этой цене менее 10 процентов. Для сравнения, даже самые доступные Promaster Tsuno стоят примерно в три раза дороже.
Поклонники оригинала 70-х годов заметят несколько изменений в деталях. Например, субциферблаты больше не вынесены на внутренний ободок, что означает, что здесь есть место для 3, 6 и 9-часовых меток, хотя, на взгляд автора, это придает более сбалансированный вид. Окошко даты также переместилось на отметку “4 часа”, а не на фальшивый дополнительный циферблат в положении “6 часов”, что, опять же, можно считать улучшением.
Эти изменения происходят благодаря вышеупомянутому кварцевому механизму – калибру Citizen 0510, который также отвечает за новый бегущий секундный циферблат (расположен справа). Стрелка на этом циферблате прыгает раз в секунду в традиционном кварцевом стиле, как и центральная секундная стрелка функции хронографа, когда она активирована, что ограничивает точность измерения времени целыми секундами, в то время как механизм Eco-Drive в более крупной модели Tsuno Chrono Racer может фиксировать пятые доли секунды.
На запястье модель 2021 Tsuno Chrono может показаться немного изящной, особенно если вы привыкли носить более крупные и тяжелые механические хронографы. При весе всего в 98 граммов у вас точно не будет болеть рука. Приемлемый размер зависит от диаметра вашего запястья и ваших личных предпочтений, а также, что очень важно, от того, какую модель вы выберете. Видите ли, не столько корпус определяет присутствие Tsuno, сколько элементы внутри него. Например, версия “панда”, как правило, выглядит как маленькие часы, потому что диаметр белого циферблата – это то, на что больше всего обращает внимание глаз. Зелено-черный вариант, однако, кажется больше, потому что его хромированный безель – самый заметный аспект, а при диаметре 35 мм безель Tsuno шире, чем циферблаты многих хронографов диаметром более 40 мм. Я подозреваю, что стандартная модель с циферблатом цвета морской волны получит аналогичное преимущество: ее темно-синий циферблат визуально расширяется за счет сопутствующего черного безеля.
Безель, кстати, располагается более гордо над корпусом, чем можно предположить по фотографиям, сделанным с лицевой стороны, и загибается внутрь, прежде чем встретиться с корпусом. Благодаря слегка выпуклому минеральному стеклу общая толщина часов Tsuno достигает 12 мм, причем две трети этой толщины приходится на сам корпус. Корпус имеет вертикальную матовую обработку по всей поверхности, но она настолько слабая, что кажется почти сатиновой. Здесь нет ни полированных участков, ни острых краев; вместо этого – мягкая, округлая форма, которая акцентирует внимание на компоновке “бычьей головы” и циферблате.
Основной циферблат хорошо читаем и имеет вполне приемлемую за эти деньги отделку с накладным логотипом, часовыми индексами и утопленными дополнительными циферблатами. В версии On-Time Move циферблат дополнен эффектом солнечных лучей в зеленой зоне, дополненным тонкими рельефными концентрическими кругами на дополнительных циферблатах, и в результате кажется более особенным.
Браслет поддерживает атмосферу 70-х годов благодаря своей легкости. Он изготовлен из особенно тонких, складчатых звеньев, плоских и простых, что звучит не слишком привлекательно, но они поочередно красиво переливаются на свету при повороте запястья. Чтобы изменить размер, не нужно снимать звенья; вместо этого половину застежки можно сдвинуть вдоль браслета и зафиксировать в нужном положении – это удобно для быстрой регулировки на ходу. Также легко представить, что часы Tsuno будут хорошо сочетаться со спортивным ремешком (ширина ушка составляет 18 мм). Действительно, одна из лимитированных моделей, созданная в сотрудничестве с лос-анджелесским специалистом по кожаным аксессуарам Red Monkey, сочетает золотые и черные Tsuno с коричневым кожаным ремешком, имитируя Challenge Timer, который носил герой Брэда Питта Клифф Бут в фильме “Однажды в Голливуде”. Возможно, неудивительно, что эта версия была распродана особенно быстро.
В целом, модель Record Label Tsuno Chrono представляет собой убедительный аргумент в свою пользу, предлагая старинный внешний вид без потенциальных проблем, связанных с покупкой и владением часами, которым почти 50 лет. С точки зрения японских ретро-часов, эти часы не самые доступные: Например, линейка Vintage от Casio с цифровыми моделями в стиле 80-х годов значительно уступает им. С другой стороны, Citizen выглядят конкурентоспособными по цене наряду с моделями Recraft и Spirit от Seiko, хотя, конечно, они часто поставляются с автоматическими, а не кварцевыми механизмами.
Но если кварцевый механизм часов Tsuno Chrono не является для вас препятствием, если вам нравится их дизайн и вы не возражаете против их компактных размеров, то вы вряд ли будете разочарованы ими при такой цене. Цена начинается от 26 400 иен (примерно 235 долларов США).
