Можно перебирать длинные списки часовых брендов, прекративших свое существование, но найти такую спящую красавицу, как эта, кажется невозможным, по крайней мере, для меня. И заметьте, это не одна из сотен марок, которые не пережили семидесятые годы, так называемый кварцевый кризис, а одна из тех, что появились вскоре после этого, во время возрождения механических часов. Более того, эта марка и особенно ее однофамилец сыграли важную роль в этом возрождении механических часов высокого класса в целом! Я говорю о Даниэле Роте, человеке и марке, носящей его имя. Марка возрождается, и этот человек находится в тесном контакте с командой Louis Vuitton – La Fabrique du Temps, чтобы проследить за тем, как возвращается его марка.
Поместите все в обстановку, соответствующую эпохе, – никаких AutoCAD или компьютеров для расчетов, да и часового дела высокого класса как такового не существовало – и вы поймете, почему мое восхищение Даниэлем Ротом и основанной им маркой беспрецедентно. Если вы хотите узнать больше о Даниэле Роте, я могу порекомендовать вам наши книги “Полная история Даниэля Рота, от Breguet до его одноименной марки” и “Жан-Даниэль Николя.
Оригинальный турбийон C187 от Daniel Roth, представленный в 1988 году.
Сегодня мы можем показать вам первые изображения самых первых “новых” часов Daniel Roth. Они будут продаваться по подписке, а точнее, в количестве двадцати штук. Двадцать экземпляров часов Daniel Roth Tourbillon из желтого золота, которые на первый взгляд выглядят как воссоздание его первых наручных часов с турбийоном, референс C187.
С первого взгляда… Пропорции корпуса точно такие же, так что в этом отношении он полностью соответствует оригиналу с культовым корпусом с двойным эллипсом (также называемым эллипсокурвексом). Ушки припаяны к корпусу, как и в оригинальном C187. Однако в новой модели они немного отогнуты вниз, но этого достаточно, чтобы обеспечить более удобную посадку на запястье. На основной пластине, которая видна слева и справа от турбийона, нанесена женевская полоса, что является новинкой; вы не найдете ее на оригинальном C187.
Еще одно отличие от оригинальной модели C187 – отделка clous de Paris (hobnails по-английски) на пластине вокруг циферблата. Практически все оригинальные Daniel Roth Tourbillon имеют прямолинейное гильоше, а экземпляры с узором clous de Paris встречаются редко; есть очень ранняя модель, сделанная для Asprey, и эта. Циферблат изготовлен в мастерской Кари Воутилайнена – не в его циферблатной мастерской Comblémine. Хотя на циферблате сохранилась та же маркировка, что и на оригинале, шрифт был слегка модернизирован, чтобы придать ему современное изящество.
“НАШЕ ВИДЕНИЕ DANIEL ROTH – ЭТО УВАЖЕНИЕ К ИСТОРИИ БРЕНДА, А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕКОТОРЫХ КОНЦЕПЦИЙ И МАСТЕРСТВА, КОТОРЫЕ МЫ С ЭНРИКО НАКОПИЛИ ЗА СВОЮ КАРЬЕРУ”, – ГОВОРИТ МИШЕЛЬ НАВАС.
Что вы не видите, так это совершенно новый механизм. Да, расположение дополнительного циферблата часов/минут в верхней половине циферблата и турбийона в нижней половине является точной копией оригинального C187 Tourbillon. Но механизм, приводящий его в движение, совершенно новый!
Этот новый механизм – калибр DR001, механизм с ручным заводом, который может похвастаться щедрым 80-часовым запасом хода, более чем достаточным для того, чтобы часы работали в течение выходных.
Самое существенное отличие заключается в том, что первые двадцать экземпляров из желтого золота будут поставляться с закрытой задней крышкой, в то время как в оригинале запас хода и дата указывались на “втором циферблате” на задней стороне часов. Новая модель Tourbillon Souscription, или референс DR0011YG-01, имеет закрытую заднюю крышку. Господа, ответственные за воскрешение марки Daniel Roth, высказались однозначно: механизм внутри был отделан в соответствии с самыми высокими стандартами.
Поэтому в первом выпуске механизм будет скрыт за задней крышкой из желтого золота. На массивной задней крышке нанесен индивидуальный номер каждых часов, что является данью уважения к ранним часам Daniel Roth, которые имели аналогичные гравированные массивные задние крышки. В те времена такое (прятать потрясающе красивый механизм за закрытой задней крышкой) случалось чаще всего, поскольку считалось, что качество не обязательно должно быть видно, чтобы быть известным…
“Уважение к истокам марки и мастерству ее основополагающих изделий особенно важно для нас, поскольку мы оба являемся давними друзьями Даниэля, – добавляет Энрико Барбазини, – Многие из нас равняются на Даниэля как на важную фигуру в индустрии, которая стояла у истоков современного независимого часового дела”.
Звездой нового механизма калибра DR001, конечно же, является регулятор турбийона, который совершает один оборот каждую минуту, что позволяет ему выполнять функцию секундного указателя. Клетка турбийона оснащена трехстрелочной секундной стрелкой, каждая из которых имеет разную длину и направлена в разные сектора секундной шкалы.
ВЕСЕЛЫЙ ФАКТ заключается в том, что самый длинный рычаг секундной стрелки на самом деле слишком длинный для корпуса, и поэтому для его прохождения требуется крошечный паз во внутренней стенке корпуса.
Прежде чем вы начнете искать электронную почту или номер телефона, чтобы заказать часы, эти двадцать экземпляров уже распроданы. Если вы хотите стать обладателем новых Daniel Roth, вам (и мне) придется подождать, что будет дальше… Более подробную информацию можно найти на сайте www.danielroth.com.
