Феликс Баумгартнер и Мартин Фрей, дальновидные основатели компании Urwerk, заслуживают огромной похвалы за свой исключительный вклад в мир часового искусства. Их совместный талант, инновации и художественное видение вывели компанию Urwerk на передовые позиции в авангардном независимом часовом производстве.
Технические знания Баумгартнера и его неустанное стремление к расширению границ позволили создать революционные часы, которые бросают вызов общепринятым нормам.
Его мастерское владение сложными механизмами и изобретательный дизайн подняли Urwerk на новую высоту, покорив любителей часов и коллекционеров во всем мире. Художественное чутье и творческий гений Фрея сыграли решающую роль в формировании визуального облика Urwerk.
Его способность соединить искусство и часовое искусство позволила создать часы, которые являются технически выдающимися и визуально поразительными.
Его уникальный дизайнерский подход переосмыслил то, какими могут быть часы, выйдя за рамки традиционных концепций и проложив путь к художественному самовыражению в часовом деле. Баумгартнер и Фрей произвели революцию в часовой индустрии благодаря своему смелому и бесстрашному подходу к созданию часов.
Их сотрудничество привело к созданию необычных часов, сочетающих в себе механическую точность, художественную эстетику и футуристические концепции. Вклад Баумгартнера и Фрея обогатил мир часового искусства, оставив неизгладимый след в этой отрасли. Их дальновидное руководство и непоколебимое стремление к совершенству продолжают вдохновлять и формировать будущее часовой индустрии.
И все это “началось на вечеринках с моим двоюродным братом, художником Кристофом Дрегером, который устраивал вечеринки со своими друзьями-художниками в Люцерне и Цюрихе. Мы присоединились к этим вечеринкам вместе с моим братом (Томасом Баумгартнером), и на этих вечеринках мы познакомились с Мартином Фреем” – так Баумгартнер вспоминает дни, предшествовавшие началу деятельности Urwerk.
Феликс Баумгартнер родился в семье часовщиков, поэтому неудивительно, что он последовал традиции – он стал студентом, а затем окончил школу часового дела в Золотурне в 1995 году.
Его дед работал часовщиком в IWC, а его отец, Гери Баумгартнер, владел ателье, занимавшимся старинными часами. В мастерской отца он увидел ночные часы братьев Кампанус (или Кампани) с блуждающим указателем часов, сделанные для Папы Римского в 1652 году, над которыми работал его отец, и эти часы послужили вдохновением для самых первых творений Urwerk.
Молодой Феликс Баумгартнер
По окончании университета Баумгартнер работал со Свендом Андерсеном, известным независимым часовщиком, в его ателье в Женеве, где Феликс занимался реставрацией сложных часов, но также имел возможность работать над созданием своего спутникового дисплея, который впоследствии выделит компанию Urwerk и станет фирменной чертой часов Urwerk.
Молодой Мартин Фрей
Родители Мартина Фрея имели профессии, более далекие от часового дела, но в том, что он стал соучредителем компании Urwerk вместе с Феликсом Баумгартнером, есть своя логика.
Его отец был инженером, а мать – ученым-искусствоведом. Семья, должно быть, повлияла на Мартина, чтобы он проявил свои творческие способности, но также научила его ценить науку и технику – все полезное.
Его любовь к искусству укрепилась после изучения графического дизайна в Школе визуальных искусств Цюриха, а позже он получил степень бакалавра искусств в Школе искусства и дизайна Люцерна. Интересы Мартина были безграничны, и особенно страстно он любил все искусственно-космическое, например, спутники Sputnik. Именно спутники, а не звезды, свели вместе Баумгартнера и Фрея.
Мартин Фрей Феликс Баумгартнер – 1997 год
Прежде чем встретиться с Феликсом Баумгартнером на вечеринках художников, Мартин Фрей был представлен Томасу Баумгартнеру, в то время уже опытному часовщику, Кристофом Дрегером, с которым Мартин жил в одной квартире. Кроме того, Дрегер и Фрей основали United Swiss Artists (USA), коллектив художников,
“всегда посвящавший себя изобретению концептуальных произведений искусства с юмором и иронией”.
В какой-то момент Томас попросил своего брата Феликса присоединиться к вечеринке и познакомиться с визуальным художником Мартином.
“Мы начали говорить о часах, времени и о том, что такое часовое дело сегодня… нам было интересно искать смысл, и до сих пор мы ищем ответы”, – цитирует Феликс Баумгартнер
Тот же дуэт, только 25 лет спустя…
История утверждает, что братья Баумгартнер объяснили Фрею свою идею создания часов со спутниковой системой, вдохновленной часами братьев Кампанус, в которых вращающиеся часы также указывали минуты. Через некоторое время Мартин Фрей вернулся с чертежами.
Это было в 1995 году, а через два года братья Баумгартнеры и Фрей занялись часовым бизнесом (правда, Томас ушел через несколько лет). В апреле 1997 года на выставке Baselworld на стенде AHCI (Часовая академия независимых художников) (Свенд Андерсен, соучредитель AHCI, помог Urwerk получить членство) компания представила свои первые часы UR-101 и UR-102, современную интерпретацию индикатора времени Campanus XVII века, в корпусе, дизайн которого был вдохновлен “Соколом тысячелетия”, космическим кораблем Хана Соло и советским “Спутником” соответственно.
Чтобы в полной мере осознать, какую ударную волну послали UR-101 и UR-102 в довольно консервативный часовой мир, вспомните, что 1997 год был задолго до появления таких проектов, как Goldpfeil 7 Masters или серия Harry Winston Opus, которые привлекли внимание и признание новых независимых часовщиков.
Конечно, посетители выставки AHCI на Baselworld в 1997 году поощряли Баумгартнера и Фрея и даже купили несколько часов. Тем не менее, Urwerk испытывала трудности как коммерческое предприятие и находилась на грани распада еще несколько лет, пока в 2003 году не была выпущена самая долговечная линия UR-103.
Далее мы приглашаем вас совершить путешествие во времени и пространстве, восхищаясь эволюцией Urwerk. В кратком описании серии UR мы сосредоточились на том, что делает их отличительными и особенными, и, к сожалению, вынуждены были опустить много информации, поскольку каждое из творений Urwerk заслуживает отдельного тома, в надежде, что вы продолжите поиск, чтобы узнать больше.
Инаугурационная модель UR-101 имела асимметричный 38-миллиметровый корпус из желтого золота, верхние ушки которого были спрятаны под корпусом, а внизу располагались два обычных ушка; модель UR-102 имела круглый 38-миллиметровый корпус из нержавеющей стали с четырьмя ушками сверху и снизу.
Обе модели UR-101 и UR-102 оснащены очень нетипичным индикатором времени, вдохновленным папскими ночными часами братьев Кампанус с бесшумным спуском, связанным с маятником, а не с вертушкой (так как она слишком шумно тикала и нарушала покой страдающего бессонницей Папы), который произвел впечатление на Феликса, пока его чинили в ателье Гери Баумгартнера.
Ожидаемо, что в качестве вдохновляющей характеристики упоминается этот старый дисплей. Тем не менее, решение спуска и свеча в часах, освещающая дисплей, не менее важны, поскольку они демонстрируют стремление Campanus к поиску новых путей – как и Urwerk.
Первые модели UR-101 и 102 отличались характерными блуждающими часовыми индикаторами. Блуждающий часовой механизм (автоматический с запасом хода 44 часа, частота 28 800 об/мин) основан на карусели, приводящей в движение часовой модуль с дисками, указывающими минуты на полукруглой дорожке.
Часы отображались через отверстие в диске, который перемещался по дуге 120°, указывая на четверти и половину часа. Этот простой дисплей был очень интуитивно понятен, однако он был уникален тогда и остается таковым сегодня.
Спустя несколько лет были выпущены другие версии, например, UR-101 из белого золота или UR-102 “Night Watch” со светящимися цифрами. В 2022 году обновленная модель UR-102 Reloaded была представлена в коробочном наборе, выпущенном ограниченной серией из 25 экземпляров с титановой и черной версиями, а также единственным в своем роде творением Cooper Jacoby x UR-102 Reloaded.
UR-103: Спутники и плата управления
Серия UR-103 – это не что иное, как неотъемлемая часть истории часового дела. В 2003 году, после шести лет борьбы за существование, Urwerk представила UR-103.01 в белом золоте – и серия 103 стала фирменной моделью компании почти на десять лет. Инновационный подход Urwerk к представлению времени и дизайну часов поразителен.
Футуристический, инопланетный корпус длиной 50 мм, шириной 36 мм и толщиной 13,5 мм был практически плоским по краям, от широких ушек вверху до изогнутого склона внизу, и имел огромную заводную головку, напоминающую ракетный двигатель, в верхней части.
Дисплей проходил вдоль нижнего края, предназначенный для удобного считывания показаний во время движения, с блуждающими часами, несколько похожими на UR-101, со стрелкой на каждом спутнике для указания минут, расположенной под углом 90°.
В отличие от оригинального калибра Urwerk, UR-103 был с ручным заводом и работал на частоте 21 600 в час.
Для индикации часов в нем использовались четыре сателлита, закрепленные на сверхлегком титановом кресте. На первом сателлите располагались цифры 1, 5 и 9; на втором – 2, 6 и 10; на третьем – 3, 7 и 11; на четвертом – 4, 8 и 12.
Однако “циферблат” ранних моделей был скрыт от глаз; с появлением модели UR-103.3 часовые диски стали лучше просматриваться через U-образное окошко, а позже на корпусе появилось большое окно, через которое можно было увидеть всю композицию мальтийского креста.
Почти столь же захватывающей и революционной была задняя крышка корпуса, на которой находилось то, что Urwerk называет панелью управления с набором интерактивных функций. Она состояла из перекрывающихся 15-минутного и секундного субциферблатов, синхронизированных с основным циферблатом, ретроградного индикатора запаса хода и внешнего винта точной регулировки хода.
Как вы можете себе представить, UR-103 выпускалась в различных стилях и итерациях на протяжении многих лет. В 2004 году компания Urwerk представила UR-103 Junkers, созданную с учетом особенностей самолета Юнкерса, с гравюрами Жана-Винсента Гюгена, с чуть большим отверстием для индикации времени.
Модель UR-103.3 Targa (2005) отличалась достаточно большим окном, чтобы можно было видеть все четыре часовых диска; с тех пор большинство модификаций UR-103 оснащались апертурой Targa.
В 2006 году модель UR-103 Blackbird была выпущена в платиновом корпусе с черным CVD-покрытием Plasma-Enhanced, и в том же году была представлена ограниченная до 50 экземпляров платиновая серия UR-103.05 и украшенная бриллиантами ограниченная серия UR-103.06, 10 экземпляров.
UR-103.08 TiAlN с корпусом из нержавеющей стали с покрытием TiAlN отмечен 2007 годом, UR-103.09 в белом золоте или красном золоте и UR-103 Hexagon в черной платине ограниченной серией из 10 экземпляров выпущены в 2008 году. В 2009 году Urwerk представил UR-103 Edition Speciale Art Deco с дизайном в стиле ар-деко и UR-103T Tarantula в полностью открытом корпусе из нержавеющей стали с AlTiN-покрытием, с крестом ARCAP.
В последний год своего существования, 2010, UR-103 появились как UR-103T Mexican Fireleg в корпусе и механизме из стали или золота AlTiN с оранжевой маркировкой и UR-103T Shining T в корпусе и механизме из золота AlTiN с ARCAP и титановыми компонентами механизма. UR-103 Phoenix в корпусе из белого золота с ручной гравировкой Жана-Винсента Угенина, выпущенная для Only Watch в 2011 году, стала завершающим экземпляром коллекции.
UR-202: Регулятор намотки
UR-202 Turbine Automatic не были первыми часами из семейства 200, представленного компанией Urwerk в 2007 году с выпуском UR-201. Концепция, которая так хорошо сработала в серии UR-103, с необычным дизайном корпуса, индикацией часов с помощью вращающихся элементов и минутной дорожкой в нижней части корпуса, присутствовала, но это были совсем другие часы. Корпус был тяжелее, чем у предыдущих часов Urwerk, 45,6 мм x 43,5 мм и толщиной 15 мм, с тремя плоскими сторонами сверху, слева и справа и изогнутым краем внизу.
Заводная головка с ракетным двигателем занимала свое место вверху между ушками, а общая агрессивная форма UR-202 дала ей прозвище Hammerhead, следуя традиции, начатой годом ранее с выпуском UR-201 Black Shark за ее черный наряд из платины PE-CVD.
Большое сапфировое стекло позволяло хорошо рассмотреть рабочее пространство. На трехстороннем вращающемся спутниковом элементе располагались кубические стрелки с часовыми цифрами, аналогичные четырехсторонней дизайнерской идее UR-103, где на каждом из трех плеч было размещено по четыре цифры.
В центре этого орбитального и вращающегося часового сателлита располагались телескопические минутные стрелки, способные изменять свою длину в соответствии с секторами минутного трека с помощью высокоточных “транспортеров”, управляющих переменной длиной минутных стрелок. UR-202 предоставлял информацию о фазах Луны (запас хода на модели UR-201) и индикацию день/ночь на циферблате сбоку, над минутной дорожкой.
В UR-201 сохранилась плата управления, характерная для UR-103, но теперь на ней был индикатор замены масла, отмечающий три года между техническими обслуживаниями, и линейная шкала 100 Year Plus, показывающая общее количество часов работы механизма, а винт точной настройки был увеличен и установлен в центральном положении.
Однако в модели UR-202, оснащенной автоматическим калибром, Баумгартнер и Фрей представили уникальную систему регулятора завода, заменившую плату управления.
Две миниатюрные турбины, видимые на задней крышке UR-202, выполняли роль воздушных компрессоров, а переключатель позволял выбрать соответствующую функцию – нормальное свободное вращение турбин, торможение заводного ротора и снижение эффективности завода примерно на 35% по требованию, когда владелец часов находится в игривом настроении, или полная остановка завода, блокировка турбин и ротора.
Более 200 лет назад часовщики использовали трение воздуха для регулирования скорости хода курантов; позднее эта технология была усовершенствована для регулирования скорости хода минутных репетиров.
Эти инновации (UR-202 – первые часы, в которых подзавод осуществлялся с помощью давления воздуха) поражают воображение, демонстрируя, насколько глубоко творения Urwerk уходят корнями в традиционное часовое дело.
Добавим, что винт тонкой настройки Urwerk, управляемый пользователем, на самом деле является изобретением эпохи карманных часов, не говоря уже об индикаторе папских часов брата Кампануса. Но все это наглядно демонстрирует, насколько великолепно Urwerk использует современные технологии, доступные часовщикам: допуски на некоторые детали достигают 1/1000 мм.
UR-202 была менее плодовита, чем серия UR-103. Помимо Hammerhead, в 2010 году в рамках проекта Rare Species с парижскими и сингапурскими ритейлерами была выпущена ограниченная серия из 12 экземпляров White Shark, и, что более примечательно, UR-202S, прозванная Full Metal Jacket, чтобы подчеркнуть первый в истории Urwerk браслет, сделанный в сотрудничестве с Maspoli, с двумя вариантами, соответствующими материалу корпуса.
Однако UR-202S имеет значение и по другой причине. Буква S в названии модели означает полосы, украшающие циферблат, и они были созданы на первом 5-осевом станке с ЧПУ, приобретенном часовщиками. Значительные инвестиции сделали возможным производство большинства необходимых компонентов на собственном производстве, а также обеспечили Urwerk “бесценную гибкость и контроль качества”, объяснял в то время Феликс Баумгартнер.
UR-CC1: Линейный, часть I
Не позволяйте простоте показаний приборной панели, напоминающей старый автомобиль, обмануть вас.
Модель UR-CC1 King Cobra (2009) была вдохновлена моделью Patek Philippe ref. 3414, созданный Луи Коттье и ювелиром Жильбером Альбертом в 1950-х годах, но до Urwerk ни одна часовая компания не смогла представить серийные наручные часы с настоящей ретроградной линейной индикацией.
Часы, идея создания которых родилась в самом начале деятельности компании, имели две горизонтальные индикации, отображаемые двумя цилиндрами: один для прыгающих часов, другой для ретроградных минут. В верхней части корпуса находился индикатор секунд, который отображался двумя способами: вращающийся диск отображал секунды в цифровом и линейном виде.
Исследования, разработка, производство и тестирование, чтобы обеспечить вращение и мгновенный отлет больших часового и минутного цилиндров без ущерба для точности хронометража, заняли более трех лет.
Часы с автоматическим заводом, регулируемым пневматическим амортизатором “fly brake turbine”, имели высоту 45,7 мм, ширину 43,5 мм и толщину 15 мм.
Компания Urwerk выпустила 25 экземпляров King Cobra из серого матового золота и еще 25 экземпляров из черного золота, оба экземпляра с титановыми задними крышками, причем Black Cobra из серого золота была обработана AlTiN (нитрид титана алюминия), базовая из титана, обработанного методом PE-CVD, а выпуски из белого золота были добавлены позже.
UR-203: Добро пожаловать на шоу
Модель UR-203 (2010) была специальной черной платиновой версией из PE-CVD в серии 200, выпущенной компанией Urwerk всего в 20 экземплярах, и примечательна тем, что в ней была продемонстрирована микромеханика. Баумгартнеру и Фрею пришлось переработать модель, чтобы обеспечить этот завораживающий вид.
Пришлось вновь обратиться к спутниковому модулю, и “часовая задача этого усложнения заключалась в разработке сложного механизма с минимальным количеством компонентов, чтобы обеспечить его надежность и долговечность”, – говорит Феликс Баумгартнер. В конечном итоге вес спутникового модуля UR-203 с каруселью, часовыми спутниками, телескопическими минутными стрелками и циферблатом составил всего 3,57 грамма, что на 65% меньше, чем у модуля UR-202.
Индикация часов включала в себя часы с помощью спутников и минуты с помощью телескопических стрелок, предупреждение о замене масла и 150-летний часовой одометр, сообщающий общее количество лет работы механизма.
Кроме того, модель UR-203 оснащена регулируемой системой автоподзавода, впервые представленной в модели UR-202, с переключателем для контроля давления воздуха, создаваемого турбинами для определения скорости подзавода.
UR-110: Спутники в боевом построении
В 2011 году жюри Grand Prix d’Horlogerie de Genève присудило премию за дизайнерские часы модели UR-110, представленной компанией Urwerk в начале того же года. “Красота модели UR-110 заключается в ее кажущейся простоте. Мы представили время как “безмолвное путешествие”.
На циферблате происходят вещи, которые не очевидны на первый взгляд. Все выглядит нормально, однако, это не так”, – говорит Мартин Фрей. Нормальность, безусловно, приобрела новый смысл, когда заговорил соучредитель компании Urwerk.
Новые часы действительно оснащены орбитальным спутниковым механизмом с блуждающими индикаторами часов, каждый из которых вооружен стреловидной “торпедой”, указывающей время прохождения 60-минутного пути – на правой стороне внушительного корпуса, похожего на космический корабль, размером 47 мм x 51 мм x 16 мм.
Концепция была аналогична модели UR-201, только в UR-110 центральная часть с рычагами вращалась по часовой стрелке, часовые спутники – против часовой стрелки, а торпедные указатели всегда находились в параллельном боевом порядке.
Сложная конструкция под сапфировым стеклом демонстрировала поразительные характеристики: “центральная карусель обеспечивала стабильность и равновесие всего механизма, система планетарных передач обеспечивала параллельное вращение трех часовых спутников, вращающихся вокруг циферблата, а три противовращающихся часовых модуля были установлены каждый на своей планетарной передаче, вращающейся против часовой стрелки, чтобы сместить направление вращения центральной карусели”, – поспешил объяснить тонкости механизма бренд во время запуска часов.
На циферблате UR-110 были расположены малая секундная стрелка, индикатор замены масла и индикатор день/ночь, а на основании циферблата – парящие спутники. Новый механизм UR-9.01 работал на частоте 28 800 об/мин, получал энергию от одного барабана с запасом хода всего 39 часов и заводился однонаправленно, движение ротора регулировалось двойной турбиной.
UR-110 имел множество версий, сокращенные обозначения которых дают представление о материалах, использованных для изготовления корпуса и безеля. Были UR-110 AlTiN, лимитированные серии ZrN, RG, TTH, ST, Pt, PTH, а также UR-110 Eastwood (2015) с безелем из черного дерева и твидовым ремешком, ткань для которого выбирал портной знаменитостей Тимоти Эверест.
Последняя из серии UR-110, бакелитовая уникальная модель, была выпущена в 2021 году и продана на аукционе в пользу Швейцарского Красного Креста.
UR-1001: Часы Uber-Watch
Urwerk UR-1001 (2011), также известные как Zeit Device, были необычными и сложными часами, которые продемонстрировали исключительное инженерное мастерство Urwerk и новаторский подход к дизайну, сочетающий промышленную эстетику с футуристическими элементами.
UR-1001 с корпусом 106 мм x 62 мм x 23 мм из стали, обработанной AlTiN, с титановыми элементами, были тяжелыми карманными часами весом более 400 граммов. Они поставлялись с изготовленными вручную стальными звеньями с термическим чернением и застежкой Urwerk с карабином, сделанной на заказ. Как и всегда в компании Urwerk, все имеет свою причину. “С Zeit Device мы позволили себе карт-бланш и создали большую игровую площадку для нашего воображения… … а затем заполнили ее всеми нашими усложнениями и индикациями”, – говорит Феликс Баумгартнер.
Таким образом, UR-1001 мог предоставить каждому из ограниченного числа владельцев следующую информацию. Часы показывались с помощью вращающегося сателлитного часового усложнения, а ретроградные минуты – с помощью ретроградной минутной стрелки, закрепленной на подпружиненном кольце по окружности сателлитного усложнения.
Это кольцо перемещалось по направляющей часовым сателлитом, при этом звездчатые кулачки освобождали минутную стрелку, когда она достигала отметки 60 минут, возвращаясь к нулю, чтобы встретить следующий часовой сателлит.
Месяцы и даты указывались знакомым спутниковым усложнением – вращающимся спутниковым календарем собственной разработки, причем месяц автоматически корректировал последнюю дату на календарном усложнении в зависимости от того, 30 или 31 день, с помощью промежуточного пальца мальтийского креста.
Три мальтийских креста были установлены на колесе даты с 93 зубцами, каждый из которых соответствовал сателлиту четырех месяцев на противоположном конце колеса даты. Ниже календарных сателлитов на циферблате с углом наклона 120° располагалась трехстрелочная индикация бегущих секунд, отображающая 3 x 20 секунд.
Кроме того, со стороны циферблата на UR-1001 располагались дополнительные циферблаты индикаторов “день/ночь” и запаса хода. На задней стороне (после открытия крышки) можно увидеть предупреждение о замене масла через 5 лет, индикатор времени хода на 100 лет и дополнительный линейный индикатор времени хода на 1 000 лет. Через отверстие можно было увидеть механизм UR-10.01.
В 2011 году было объявлено о выпуске UR-1001 Zeit Device в стальном корпусе с обработкой AlTiN и титановыми элементами ограниченной серией из 8 экземпляров. В 2015 году компания Urwerk добавила версию UR-1001 Titan с корпусом, изготовленным из титана, для ношения на запястье на черном кожаном ремешке, разработанном компанией Urwerk.
UR-210: шагомер на запястье
Компания Urwerk выпускала модель UR-210 с 2012 по 2020 год, и эти часы, будучи уже пятым семейством в коллекции UR-Satellite, унаследовали определяющие черты предыдущих творений Urwerk и добавили невероятно удивительные новые. НЛО-подобный корпус UR-210 стал более заметным и значительным, чем у серий UR-110 или UR-200, его размеры составляют 43,8 мм x 53,6 мм, толщина – 17,8 мм.
Конструкция с центральным расположением блуждающих индикаторов часов, указывающих на минутную шкалу, которая возвращалась в нижнее положение корпуса, присутствовала, только выглядела по-другому, массивно и даже угрожающе.
Причина заключалась в сверхбыстрой ретроградной системе с высокотехнологичной минутной стрелкой увеличенного размера, расположенной поверх центрального элемента, удерживающего спутник. Достигнув конца минутной шкалы, эта ретроградная минутная стрелка менее чем за 1/10 секунды с громким щелчком возвращалась на место стыковки со следующим спутником, как бы давая понять владельцу, что наступил новый час.
Еще одной новой и не менее важной функцией стал так называемый индикатор активности, индикатор эффективности подзавода. Разница между энергией, высвобожденной часами, и энергией, созданной за последние два часа, рассчитывалась и выводилась на дисплей.
Игла в верхней левой части циферблата показывала зеленую и красную зоны, причем стрелка, направленная на зеленую зону, сигнализировала о достаточной зарядке заводной пружины, а красная зона советовала встать и пошевелить запястьем.
Мне нравится идея фузионного взаимодействия между владельцем и его часами”. Часы UR-210 показывают время, обеспечивают визуальное зрелище своей работы и помогают владельцу узнать о себе немного больше: это шагомер для запястья”, – объясняет Мартин Фрей.
Взаимодействие между владельцем и его часами было и остается той темой, которую Баумгартнер и Фрей любят развивать.
Если подумать, запас хода всего 39 часов, столь привычный для калибров Urwerk, и индикация запаса хода, как и предупреждение о замене масла (отсутствующее в UR-210), – все это способы обеспечить часам должное внимание.
Как и переключатель эффективности автоподзавода на задней стороне корпуса для включения сдвоенных регуляторов воздушной турбины, что также имело удобную цель – уменьшить чрезмерный износ деталей.
В соответствии с традицией предлагать различные эстетически выразительные материалы, из которых изготовлены корпус, браслет или ремешок, UR-210 появились в корпусе из AlTiN, титана и розового золота, платины и стали, а также с гравировкой, как, например, UR-210 Amadeus и UR-210 Dubai от Флориана Гюллерта.
Были полностью черные версии, UR-210 CP с безелем Clous de Paris, а UR-210 Final стала последней моделью в семействе.
EMC: смело идти туда, куда еще никто не ходил
Стремление к точности и желание узнать, как владелец взаимодействует со своими часами, привели Мартина Фрея и Феликса Баумгартнера к созданию нового типа часов, EMC – Electro Mechanical Control.
Часы EMC были анонсированы и представлены в 2013 году, а в следующем году они были удостоены приза за инновационные часы и приза за механическое исключение на Гран-при женевского часового искусства.
Urwerk EMC представляли собой механические часы с электроникой внутри для измерения хронометрических характеристик и сообщения о них владельцу.
Оптический датчик, установленный на балансовом колесе, регистрировал частоту колебаний. Этот датчик был соединен с электронным генератором, который служил эталоном, а печатная плата вычисляла разницу между частотой колебаний и эталонной частотой. Точный индикатор на стороне циферблата с диапазоном +/-20 секунд в сутки информировал владельца Urwerk EMC о необходимости подстройки.
Практическая, удобная часть – если точность часов нарушена, владельцу не нужно нести свои Urwerk EMC к часовщику. Тонкая настройка выполняется путем поворота специального винта на задней крышке часов. Потребность EMC в электричестве для питания электроники обеспечивается конденсатором и микрогенератором с огромной ручкой для подзавода.
Модель EMC положила начало коллекции UR-Chronometry, и эти часы стали первыми часами Urwerk с традиционными стрелками для индикации часов и минут. Часы EMC имели четыре индикатора на стороне циферблата, самый большой из которых – индикатор точности хода, а также секундный, часовой и минутный подциферблаты и индикатор запаса хода.
Механизм с ручным заводом оснащен вертикально установленными двойными заводными барабанами, обеспечивающими 80-часовой запас хода.
Первая серия EMC вышла в корпусе из титана и стали, размером 43 мм x 51 мм, толщиной 15,8 мм, а в последующие два года часы были выпущены в корпусе из титана и стали с черным покрытием, EMC Black, и в титановом корпусе с гравировкой на стали, EMC Pistol. В 2016 году компания Urwerk представила второе поколение EMC, переработанное и улучшенное EMC Time Hunter.
Увеличенный циферблат часов и минут занял центральное место, бегущие секунды стали отображаться на диске в правом верхнем углу, а индикатор 80-часового запаса хода – напротив, в левом нижнем углу. Индикатор точности хода теперь располагается на одной стрелке и отображает как точность хронометража (теперь + или – 15 секунд в сутки), так и – новая функция – амплитуду по требованию.
Поскольку большинство механизмов наручных часов колеблются в диапазоне от 220° до 280° для достижения максимальной эффективности, амплитуда баланса показывает, правильно ли работает механизм или ему требуется сервисное обслуживание.
“Новый EMC позволяет одним нажатием кнопки получить надежные и точные данные о ваших часах – информацию, которая до сих пор была уделом профессиональных часовщиков”, – объясняет Баумгартнер. “Используя эту информацию, вы можете самостоятельно точно настроить один из самых захватывающих, самых ликующих механизмов – механические часы”.
Часы EMC Time Hunter были выпущены в январе 2016 года в виде двух лимитированных наборов из 15 экземпляров из титана и стали, один из которых покрыт зеленой керамикой. В сентябре последовала скелетонизированная модель X-Ray, также ограниченная 15 экземплярами.
В 2020 году компания Urwer добавила в коллекцию UR-Chronometry модель EMC Stormtrooper в корпусе из титана 5-го класса с керамическим лакированием и нержавеющей стали, напоминающую доспехи солдат Дарта Вейдера, а также модель EMC Desert Sage.
UR-105: Бронированные рыцари
Несмотря на такое обозначение, компания выпустила щитообразную модель UR-105, уже шестую платформу в коллекции UR-Satellite, в 2014 году, через три года после UR-110.
Форма корпуса (с шестью вытянутыми головками болтов, крепящих безель к корпусу) дала модели прозвище “Рыцарь”, и хотя по сравнению с предыдущими часами Urwerk она выглядела более компактной, ее размеры составляли 39,5 мм x 53 мм, а толщина – 16,65 мм. В этих часах Urwerk вернул конструкцию из четырех дисков с блуждающими часами, с центральным четырехрожковым ротором, перемещающим диски по минутной шкале, расположенной в нижней части циферблата, с ручным заводом.
Разработанный корпус UR-105M имел два отверстия с правой стороны для просмотра индикатора запаса хода и бегущей секунды. На задней стороне, поскольку для калибра с ручным заводом двойные турбины были не нужны, место занял более разборчивый индикатор запаса хода, рассчитанный на 42 часа, а также индикатор замены масла, рассчитанный на пять лет, и винт точной регулировки времени для настройки хода в соответствии с потребностями владельца, причем впервые появилась шкала точной регулировки, показывающая, на сколько секунд быстрее или медленнее был повернут винт регулировки хода.
Часы UR-105 M наслаждаются ранним уходом на пенсию: В 2014 году Urwerk выпустила две титановые версии: UR-105 M Iron Knight с безелем из чистой стали и Dark Night с безелем из черной стали, обработанной AlTiN. Рыцари с ручным заводом уступили место Turbine Automatic в 2015 году.
Серия UR-105TA имела схожую эстетику, только в ней использовался калибр UR-5.02 с автоматическим подзаводом, с переключателем скорости подзавода на задней крышке.
Скорость подзавода регулировалась сдвоенными воздушными турбинами, как и в UR-202, видимыми на задней стороне корпуса, с центральным трехпозиционным переключателем. В UR-105 TA отсутствовали индикатор запаса хода и индикатор бегущей секунды на боковой стороне, а также предупреждение о замене масла и контроль тонкой настройки.
Как обычно для Urwerk, модель UR-105 TA была выпущена в нескольких вариантах, каждый из которых получил соответствующее прозвище: Черный апельсин, Черный лимон, Бронзовый T-Rex, Заводной апельсин и Бешеное золото.
В честь 20-летия Urwerk и возрождения воспоминаний о том времени, когда Баумгартнер и Фрей были в Нью-Йорке в 1997 году, компания представила специальное издание UR-105 CT Streamliner из титана, стали с зеркальной полировкой или стали с черным PVD-покрытием, с механизмом UR-5.03. За ней последовали UR-105 CT Kryptonite в 2018 году и R-105 CT Maverick в 2019 году, а затем UR-105 TTH, ограниченная танталовая серия из 12 экземпляров, которая стала последней из серии Knights в 2021 году.
UR-106: Дамский угодник
В модели UR-106 Баумгартнер и Фрей выразили свои представления о женской механической красоте, и это семейство часов, ориентированных на женщин, с 2015 года входит в коллекцию UR-Satellite. Новая модель имела меньшие пропорции, всего 35 мм x 49,4 мм, при толщине 14,45 мм, и была выполнена в соответствующем стиле. Дизайн корпуса и компоновка UR-106 были привычными: минутная шкала расположена внизу, лицом к владельцу, а заводная головка – вверху между ушками.
В соответствии с романтическим подходом в часах использовался новый автоматический механизм калибра UR-6.01 (28 800 в час, запас хода 48 часов), с индикатором фаз Луны в нижней части над 30-минутной отметкой. Часы-сателлиты были пересмотрены, но никаких дополнительных функций не появилось, все настройки и регулировки осуществлялись с помощью трехпозиционной заводной головки.
Было выпущено несколько моделей UR-106; самая примечательная из них – Flower Power, в стальном корпусе с бриллиантами, с дополнительной анимацией на циферблате – центральный большой цветок с бриллиантами и три меньших вокруг, заполняющих пространство между часовыми спутниками.
Среди других интерпретаций – Black Lotus, в корпусе с черным покрытием, украшенном черными бриллиантами, и Black Pink, похожая модель, но с элементами люминесцентного розового цвета.
АМК: Абсолютно великолепное творение
AMC (Atomic Mechanical Control) – это творение Баумгартнера и Фрея, в котором особенно ярко проявилась неизбежная связь Urwerk с часовым прошлым и авангардное мышление дуэта. Их инновационное и, осмелимся сказать, исторически значимое изобретение получило приз Audacity на Гран-при часового искусства в Женеве в 2019 году.
Разработка Urwerk AMC была вдохновлена и смоделирована по образцу часов “Sympathique” Бреге со встроенной системой, которая позволяла автоматически настраивать и заводить карманные часы, если их поместить в специальное отделение настольных часов.
База AMC (мастер-часы) могла заводить, настраивать и регулировать наручные часы, причем все операции были механическими и выполнялись с помощью штифтов и спусковых крючков. Современная версия Urwerk предлагала настраивать наручные часы с атомной точностью – отклонение в одну секунду за 317 лет.
Всего было изготовлено четыре атомных часа AMC и парные наручные часы (внешне очень похожие на EMC, но с совершенно иными внутренними механизмами), три из которых были переданы клиентам, а один экземпляр до сих пор находится в распоряжении Urwerk, который компания намерена оставить себе.
UR-T8: Трансформеры
В 2017 году компания Urwerk отметила 20 лет своей деятельности, поэтому неудивительно, что в честь этого события были выпущены юбилейные часы. Новая модель UR-T8 представляла собой большие часы-трансформер размером 60,23 мм x 48,35 мм x 20,02 мм, с корпусом и подставкой. Корпус можно было разблокировать, перевернуть и вернуть на место несколькими простыми манипуляциями.
В результате драгоценные часы были скрыты от посторонних глаз и защищены титановым щитом с текстурированной узорчатой поверхностью или возвращались к своей основной функции – показывать время и интриговать публику.
Модель UR-T8 отличалась окончательным усложнением блуждающих часов с трехрукавной каруселью в ее самой большой и сложной конфигурации. Кроме того, автоматический механизм UR 8.01 был создан с пневматическим управлением системой подзавода, причем вращающаяся лопасть, соединенная с ротором, поглощала внезапные и резкие движения ротора, обеспечивая при этом эффективный подзавод.
Во время выпуска этих юбилейных часов Мартин Фрей пояснил следующее: “Наши UR-T8, конечно, напоминают часы Reverso; мы деконструировали концепцию, чтобы создать подлинную модель Urwerk. UR-T8 обладает всеми характеристиками, которые мы сделали своими: огромная заводная головка, сапфировое стекло органической формы, текстурированный корпус, к которому так и тянет прикоснуться, сильная индивидуальность и узнаваемый визуальный почерк”.
Первая серия из 60 часов была представлена в натуральном титане или с черным PVD-покрытием, а в последующие годы было представлено еще семь необычных экземпляров. В 2019 году была представлена модель UR-T8 Colibri и ее художественный нож T8 Colibri – уникальное изделие, украшенное мозаичной инкрустацией из сотен отдельных кусочков черного перламутра, ограненных в форме бриллиантов, вручную отсортированных и расположенных так, чтобы наилучшим образом отражать свет, – выполненное в сотрудничестве с известным итальянским мастером Эммануэлем Эспозито.
Кроме того, в том же году Urwerk объявила о еще одном сотрудничестве – с гравером Джонни Доуэллом по прозвищу “Король ботаник” – для производства пяти часов T-8 Skull с бронзовым щитом, на котором выгравирован мотив черепа.
И, наконец, в 2020 году, в год Ковида-19, в пользу Красного Креста Монако компания Urwerk представила единственную в своем роде модель UR-T8 Raptor, созданную специально для магазина Art in Time в Монако, бутика для независимых часовщиков, созданного по инициативе Карла Фридриха Шойфеле.
Талант Джонни “King Nerd” Дауэлла был вновь востребован для создания этой необычайно украшенной модели с двумя реалистично выгравированными головами хищников.
UR-111: Линейный, часть II
Модель UR-111 (2018) в очередной раз продемонстрировала стремление компании Urwerk продолжать раздвигать границы того, какими, по нашему мнению, должны быть механические часы.
Их удивительно странное творение, UR-111C, имело два конических дисплея спереди – прыгающий час слева и бегущие цифровые минуты справа – и уникальный линейный минутный индикатор между ними, похожий на тот, что мы видели в UR-CC1 King Cobra, с ретроградной функцией.
Как будто этого было недостаточно, в верхней части расположен цифровой индикатор секунд, который с помощью оптического волокна проецирует цифры на поверхность сапфирового стекла.
Кроме того, в UR-111 появился новый способ взаимодействия с часами. Здесь нет традиционной заводной головки. Вместо нее есть несколько “устройств” для подзавода и настройки. Длинный рифленый цилиндрический ролик был встроен в верхнюю часть корпуса выше и параллельно заводному стержню. Для подзавода нужно было покатать цилиндр большим пальцем.
Чтобы установить время, нужно было потянуть за рычаг на правой стороне корпуса, а затем повернуть ролик в любом направлении. Модель UR-111, оснащенная механизмом с ручным заводом, была фантастическим упражнением в сложной микромеханике, поистине уникальным и типичным творением Urwerk, несмотря на отсутствие фирменных спутников.
Первоначально компания Urwerk предлагала 25 часов UR-111C из полированной стали и 25 с отделкой под бронзу; позже были добавлены модели UR-111C Black и TT, а также уникальная модель UR-111C Pistol с полной гравировкой.
UR-100: Философские измерения
В 2019 году компания Urwerk выпустила модель UR-100 SpaceTime со знаковыми орбитальными часовыми спутниками с минутными указателями в форме корпуса, напоминающей о первых творениях Urwerk, UR-101 и UR-102.
И так же, как первые модели Urwerk были вдохновлены часами, которые реставрировал отец Феликса, SpaceTime черпает вдохновение в маятниковых часах, подаренных ему Джери Баумгартнер. Часы, изготовленные Гюставом Сандозом для Всемирной выставки 1893 года в Чикаго, не показывали время, они показывали расстояние вращения Земли на экваторе.
Часы UR-100 SpaceTime показывали расстояние, пройденное Землей, и расстояние, пройденное Землей, на что указывали указатели минут с красными стрелками на часовых спутниках после прохождения отметки 60 минут.
Индикатор в левом верхнем углу показывает расстояние в километрах, которое мы прошли, исходя из средней скорости вращения Земли вокруг своей оси на экваторе, покрывая расстояние в 555 км каждые 20 минут. Справа вверху находится индикатор, показывающий расстояние, которое Земля прошла по своей орбите вокруг Солнца, примерно 35 740 км каждые 20 минут.
Эти индикаторы имеют мало практического значения, но имеют огромное философское значение для соучредителей компании Urwerk. “Для меня часы имеют философское измерение. Они являются физическим и абстрактным воспроизведением нашей ситуации на Земле, где циферблат представляет собой экватор, одновременно находящийся в постоянном движении и кажущийся нам неподвижным”, – говорит Мартин Фрей, главный дизайнер.
Феликс Баумгартнер, часовой мастер, согласился: “Мы живем во вселенной, управляемой тремя измерениями – временем, вращением и орбитой, – которые мы пытаемся измерить и освоить, но от нас ускользает понятие пространства-времени”.
На презентации компания Urwerk представила две серии: UR-100 Iron (титан и сталь) и UR-100 Black (титан и сталь с черным DLC), обе ограничены 25 экземплярами.
Затем последовали выпуски UR-100 Gold и GunMetal (2020), Electrum (2021), и серия утроилась в количестве вариаций с появлением референсов UR-100V, оснащенных автоматическим механизмом UR-12.02 (модифицированная база Zenith Elite) с ротором, управляемым воздушным винтом Windfänger.
UR-220: Корпус из углеродного композита
Модель UR-220, выпущенная в 2020 году, является преемником модели UR-210 с часовым дисплеем в виде спутникового куба, представленной в 2012 году. Внешне UR-220 очень похожа на модель 210, размеры корпуса такие же – 43,8 мм x 53,6 мм, но новые часы стали тоньше на 3 мм, их толщина составляет 14,8 мм.
В UR-220 используется механизм с ручным заводом, и отсутствие автоподзавода позволило добиться более тонкого профиля. Изменения внешнего вида были сделаны очень мягко, почти неузнаваемо, наиболее заметными стали два индикатора запаса хода UR-220 в верхней части циферблата, каждый из которых покрывает половину из 48 часов, обеспечиваемых одним барабаном, а механизм сплита сложный, состоящий из более чем 80 компонентов.
Urwerk снабдила новые часы новым набором шрифтов для цифр, но разница не столь очевидна, даже когда UR-210 и 220 лежат рядом друг с другом. UR-220 также получили индикатор замены масла, активируемый штифтом, который начинает отсчитывать 39 месяцев рабочего времени, по истечении которых часы должны быть обслужены часовщиком.
В новой модели впервые для Urwerk был применен корпус из углеродного композита, изготовленный из 81 листа углерода, что является шагом в сторону от использования металлов с покрытиями. В целом, UR-220 стала долгожданной и приятно обновленной версией часов десятилетней давности, с непревзойденными часами с блуждающим кубом-спутником и ретроградной минутной стрелкой.
Однако Urwerk обещает выпускать только пять экземпляров UR-220 в год, и пока что выпустила версии UR-220 All Black, SL Azimov, RG Gold и C81, так что “кубики” остаются практически недосягаемыми.
UR-112: Свобода и безрассудство
Выпущенная в 2021 году модель UR-112 стала еще одним прекрасным дополнением к коллекции специальных проектов Urwerk, “лаборатории, предлагающей часовую свободу и поощряющей безрассудства”. Модель была названа Aggregat, и название оказалось очень метким.
Хотя функция точного отсчета времени оставалась важной и лежала в основе этого творения Баумгартнера и Фрея, ее реализация была технически сложной и требовала “почти маниакальной точности сборки”.
“Мы прозвали эти часы Aggregat, потому что UR-112 объединяет различные элементы. Из одного источника энергии мы питаем все дисплеи и механизмы этих UR-112. Эта энергия распределяется экономно, а некоторые даже “перерабатываются”, так что от цифровой секунды в верхней части циферблата до тянущихся минут и прыгающих часов на противоположном конце, каждый дисплей получает именно свою необходимую дозу энергии, не расходуя ее впустую”, – объясняет Феликс Баумгартнер.
Модель UR-112 Aggregat можно рассматривать как развитие модели UR-111C, поскольку часы и минуты отображаются на нижней передней панели в паре цилиндров из сапфирового стекла, при этом Aggregat более сложная модель, поскольку часы и минуты отображаются с помощью вращающихся призм.
Часы расположены слева и отображаются четырьмя призмами с часовыми цифрами на боковых сторонах, которые вращаются вокруг центрального вала, совершая один оборот каждые четыре часа, при этом каждая призма вращается вокруг своей оси за 12, а индикатор часов “прыгает” в верхней части часа.
Справа индикатор минут вращается непрерывно (без скачков), а минуты обозначаются четырьмя призмами с пятиминутным шагом, причем справа от минутных призм имеется шкала для более точного считывания показаний. Интересно, что часовые призмы приводятся в движение минутными.
Чтобы увидеть индикацию малых секунд и информацию о запасе хода, нужно было разблокировать откидную защитную крышку, нажав на кнопки по бокам корпуса. Цифровые секунды отображались на диске под увеличительным стеклом с шагом в пять секунд. Слева Urwerk разместил единственный аналоговый дисплей для индикации 48-часового запаса хода.
UR-112 Aggregat были выпущены в черном и титановом корпусе с PVD-покрытием GunMetal размером 42 мм x 51 мм x 16 мм; часы оснащены автоматическим калибром UR-13.01.
Затем последовали выпуски UR-112 Aggregat Odyssée и Back to Black.
UR-120: Деление кубов
В конце 2022 года Баумгартнер и Фрей еще раз доказали, что каждое творение Urwerk является свидетельством их непоколебимой страсти, преданности и стремления к часовым инновациям. Модель UR-120 подхватила вибрацию UR-110.
Тем не менее, последнее изобретение сохранило узнаваемый внешний вид и ощущение Urwerk, но создало еще более динамичный дисплей с расходящимися и соединяющимися сателлитными индикаторами часового куба в корпусе с улучшенной эргономикой и гладкими поверхностями.
Фирменные “блуждающие” часы Urwerk выглядят знакомо; карусель спутников движется вдоль минутного сектора в правой части корпуса.
Сателлит, расположенный на минутной шкале, показывает час и минуту. Новым, заслуживающим похвалы Urwerk, в том числе за продолжение инноваций в области авангардных дисплеев, является то, что каждый сателлит состоит из двух кубиков, которые последовательно разделяются, вращаются и сходятся для отображения часов.
Когда спутник раскрывается, он показывает прямоугольные блоки, которые образуют V-образную форму, как бы воссоздавая вулканское приветствие “Живи долго и процветай” (рука вверх, ладонь вперед, пальцы разведены посередине). Поскольку самым известным вулканцем был Спок, UR-120 теперь известен как “Спок”.
После разделения оба блока вращаются вокруг своей оси и сливаются, показывая новый час.
Таким образом, карусель спутников вращается вокруг центральной оси, каждый спутник вращается против своей оси, а каждый блок вращается вокруг своей оси – механическое зрелище. Позолоченная пружина в форме лиры облегчает разделение и слияние каждого куба.
Корпус UR-120 из стали и титана длиной 44 мм, шириной 47 мм и толщиной 15,8 мм состоял из двух взаимосвязанных частей, эквивалентных задней крышке и безелю, соединенных боковыми винтами. Кроме того, корпус оснащен шарнирными ушками.
Механизм UR-20.01 обеспечивает работу часов UR-120; конструкция сателлита установлена на надежном базовом механизме – автоматическом калибре Zenith Elite, на роторе которого установлен пропеллер Windfänger, регулирующий скорость завода. На сегодняшний день никаких других выпусков UR-120 не объявлено. Живите долго и процветайте!
Заключительные размышления
Феликс Баумгартнер и Мартин Фрей создали партнерство, которое идеально сочетает в себе техническое совершенство, инновации и художественное самовыражение. Результатом их сотрудничества стали часы, бросающие вызов условностям, бросающие вызов восприятию и внушающие трепет. Часы, созданные на основе их общего видения, стали иконами.
Баумгартнер и Фрей – пионеры в часовом деле, смело осваивающие неизведанные территории и постоянно создающие шедевры часового искусства, которые раздвигают границы возможного. Их необыкновенный талант, неустанное стремление к совершенству и непоколебимая преданность своему ремеслу делают их первопроходцами в отрасли и заслуживают самой высокой оценки. Мы искренне надеемся, что убедили вас именно в этом.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите сайт www.urwerk.com.
